Bruno Cattaneo: differenze tra le versioni
Da Hokuto No Wiki, l'enciclopedia libera del mondo di Hokuto.
(→Altri doppiaggi) |
|||
| Riga 23: | Riga 23: | ||
'''Prima serie:''' | '''Prima serie:''' | ||
| − | * Vecchio del villaggio (puntata 1) | + | * Vecchio del villaggio (puntata 1) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/vecchio prima puntata.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Zed]] | + | * [[Zed]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/zeta.mp3 FILE AUDIO] ] |
* '''[[Shin]]''' | * '''[[Shin]]''' | ||
| − | * [[Fante di Picche]] | + | * [[Fante di Picche]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/picche1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Fante di Quadri]] | + | * [[Fante di Quadri]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/quadri1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Heart]] | + | * [[Heart]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/heart.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Ryuken]] | + | * [[Ryuken]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/ryuken1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* [[Sergente]] | * [[Sergente]] | ||
| − | * [[Dragon]] | + | * [[Dragon]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/dragon.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Sciacallo]] | + | * [[Sciacallo]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/sciacallo.mp3 FILE AUDIO] ] |
* [[Devil]] | * [[Devil]] | ||
* [[Dante]] | * [[Dante]] | ||
* [[Zaria]] | * [[Zaria]] | ||
* [[Barone]] (capo degli Scorpioni) | * [[Barone]] (capo degli Scorpioni) | ||
| − | * [[Balkom]] | + | * [[Balkom]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/balkom1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* [[Wolf]] | * [[Wolf]] | ||
* Sgherro su Carro Armato | * Sgherro su Carro Armato | ||
* Sgherro su Elicottero | * Sgherro su Elicottero | ||
| − | * [[Tod]] | + | * [[Tod]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/tod.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * '''[[Rei]]''' | + | * '''[[Rei]]''' [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/rei1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * '''[[Jagi]]''' | + | * '''[[Jagi]]''' [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/jagger1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* Uomo ucciso da [[Amiba]] | * Uomo ucciso da [[Amiba]] | ||
* Primo Sgherro di [[Uighur]] | * Primo Sgherro di [[Uighur]] | ||
| − | * Uighur (prima voce) | + | * Uighur (prima voce) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/uighur.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Soujin]] (maestro di [[Raiga]] e [[Fuga]]) | + | * [[Soujin]] (maestro di [[Raiga]] e [[Fuga]]) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/soujin.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * '''[[Shu]]''' | + | * '''[[Shu]]''' [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/shu1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* [[Zenio]] (servo di Koryu) | * [[Zenio]] (servo di Koryu) | ||
| − | * Ryuken giovane | + | * Ryuken giovane [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/ryuken2.mp3 FILE AUDIO] ] |
* Primo avversario di Toki giovane | * Primo avversario di Toki giovane | ||
| − | * [[Garo]] (prima voce) | + | * [[Garo]] (prima voce) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/garo1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * '''[[Toki]]''' (puntate 76-77) | + | * '''[[Toki]]''' (puntate 76-77) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/toki_cattaneo.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Rihaku]] (puntate n.83 92 101 102) | + | * [[Rihaku]] (puntate n.83 92 101 102) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/riaku2.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[David]] | + | * [[David]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/david1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* [[Chon]] (seconda puntata) | * [[Chon]] (seconda puntata) | ||
| − | * '''[[Fudo]]''' | + | * '''[[Fudo]]''' [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/fudo1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* Uomo di Fudo | * Uomo di Fudo | ||
* [[Mehara]] (scagnozzo della banda di [[Kogure]]) | * [[Mehara]] (scagnozzo della banda di [[Kogure]]) | ||
| Riga 63: | Riga 63: | ||
* Toki giovane (puntata 101) | * Toki giovane (puntata 101) | ||
* [[Usa]] (servitore di [[Rao]]) | * [[Usa]] (servitore di [[Rao]]) | ||
| − | * [[Jadou]] | + | * [[Jadou]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/jado1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* Capo dei monaci | * Capo dei monaci | ||
'''Seconda serie:''' | '''Seconda serie:''' | ||
| − | * '''[[Jako]]''' | + | * '''[[Jako]]''' [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/jako1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* [[Zarge]] (secondo guardiano dell'inferno) | * [[Zarge]] (secondo guardiano dell'inferno) | ||
| − | * [[Groncho]] | + | * [[Groncho]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/gronko1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Bask]] | + | * [[Bask]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/bask1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Geira]] | + | * [[Geira]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/geira1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Bruto]] | + | * [[Bruto]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/bruto1.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[Capovillaggio Mamiya]] | + | * [[Capovillaggio Mamiya]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/capovillaggiomamiya2.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * '''[[Falco]]''' (puntate 6-7 e 21) | + | * '''[[Falco]]''' (puntate 6-7 e 21) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/falco2cattaneo.mp3 FILE AUDIO] ] |
| − | * [[ | + | * [[Barona]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/barona.mp3 FILE AUDIO] ] |
* [[Borz]] | * [[Borz]] | ||
| − | * '''[[Shaki|Ork il Rosso (Shaki)]]''' (puntate 15 16) | + | * '''[[Shaki|Ork il Rosso (Shaki)]]''' (puntate 15 16) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/orcacattaneo1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* Pirata Rosso ([[Aka Shachi]]) (puntate 19 26) | * Pirata Rosso ([[Aka Shachi]]) (puntate 19 26) | ||
* Ronn ([[Hann]]) (puntata 21 e 40) | * Ronn ([[Hann]]) (puntata 21 e 40) | ||
| − | * [[Jose]] (gringo del gruppo di [[Rock]]) | + | * [[Jose]] (gringo del gruppo di [[Rock]]) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/compagnorockjose1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* I due Shura tonti (alla prima apparizione di [[Kaio]]) | * I due Shura tonti (alla prima apparizione di [[Kaio]]) | ||
* Pirata con baffi blu (puntata 29) | * Pirata con baffi blu (puntata 29) | ||
* Vecchio gioielliere | * Vecchio gioielliere | ||
| − | * [[Yasha nero]] (puntata 30) | + | * [[Yasha nero]] (puntata 30) [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/yasha.mp3 FILE AUDIO] ] |
* Fuggiasco (puntata 33) | * Fuggiasco (puntata 33) | ||
| − | * Consigliere di [[Nagato]] | + | * Consigliere di [[Nagato]] [ [[Image:Snd.png]] [http://www.hokutonoken.it/doppiatori/voci/consigliere1.mp3 FILE AUDIO] ] |
* Narratore (puntate 35 41) | * Narratore (puntate 35 41) | ||
* [[Rihaku]] (puntata 43) | * [[Rihaku]] (puntata 43) | ||
Versione delle 18:50, 5 gen 2008
Questo articolo è solo un abbozzo (stub). Se puoi contribuisci adesso a migliorarlo secondo le convenzioni di Hokuto no Wiki. Per l'elenco completo degli stub, vedi la relativa categoria
| Cattaneo Bruno(-) | |
|---|---|
| Profilo | |
| Cognome | Cattaneo |
| Nome | Bruno |
| Nome reale | Cattaneo Bruno |
| Data nascita | |
| Data morte | |
| Ruolo | Doppiatore |
| Gruppo sanguigno | ?? |
| Pseudonimi | nessuno |
| Homepage personale | nessuno |
Storico doppiatore delle prime due serie animate. Molteplici sono i personaggi da lui doppiati con voci modulate diversamente l'una dall'altra. Tra i personaggi di maggior spicco si annoverano Shin (doppiato con vole nasale), Rei, Shu (doppiati con voce normale), Jagi (doppiato con voce grassa), Ryuken (doppiato con voce invecchiata). E' presente in pressoché tutte le puntate della prima serie, nella seconda invece dirada i doppiaggi concentrandosi su meno personaggi.
Personaggi doppiati in Hokuto no Ken:
Prima serie:
- Vecchio del villaggio (puntata 1) [
prima puntata.mp3 FILE AUDIO ] - Zed [ FILE AUDIO ]
- Shin
- Fante di Picche [ FILE AUDIO ]
- Fante di Quadri [ FILE AUDIO ]
- Heart [ FILE AUDIO ]
- Ryuken [ FILE AUDIO ]
- Sergente
- Dragon [ FILE AUDIO ]
- Sciacallo [ FILE AUDIO ]
- Devil
- Dante
- Zaria
- Barone (capo degli Scorpioni)
- Balkom [ FILE AUDIO ]
- Wolf
- Sgherro su Carro Armato
- Sgherro su Elicottero
- Tod [ FILE AUDIO ]
- Rei [ FILE AUDIO ]
- Jagi [ FILE AUDIO ]
- Uomo ucciso da Amiba
- Primo Sgherro di Uighur
- Uighur (prima voce) [ FILE AUDIO ]
- Soujin (maestro di Raiga e Fuga) [ FILE AUDIO ]
- Shu [ FILE AUDIO ]
- Zenio (servo di Koryu)
- Ryuken giovane [ FILE AUDIO ]
- Primo avversario di Toki giovane
- Garo (prima voce) [ FILE AUDIO ]
- Toki (puntate 76-77) [ FILE AUDIO ]
- Rihaku (puntate n.83 92 101 102) [ FILE AUDIO ]
- David [ FILE AUDIO ]
- Chon (seconda puntata)
- Fudo [ FILE AUDIO ]
- Uomo di Fudo
- Mehara (scagnozzo della banda di Kogure)
- Scagnozzo di Yacob
- Toki giovane (puntata 101)
- Usa (servitore di Rao)
- Jadou [ FILE AUDIO ]
- Capo dei monaci
Seconda serie:
- Jako [ FILE AUDIO ]
- Zarge (secondo guardiano dell'inferno)
- Groncho [ FILE AUDIO ]
- Bask [ FILE AUDIO ]
- Geira [ FILE AUDIO ]
- Bruto [ FILE AUDIO ]
- Capovillaggio Mamiya [ FILE AUDIO ]
- Falco (puntate 6-7 e 21) [ FILE AUDIO ]
- Barona [ FILE AUDIO ]
- Borz
- Ork il Rosso (Shaki) (puntate 15 16) [ FILE AUDIO ]
- Pirata Rosso (Aka Shachi) (puntate 19 26)
- Ronn (Hann) (puntata 21 e 40)
- Jose (gringo del gruppo di Rock) [ FILE AUDIO ]
- I due Shura tonti (alla prima apparizione di Kaio)
- Pirata con baffi blu (puntata 29)
- Vecchio gioielliere
- Yasha nero (puntata 30) [ FILE AUDIO ]
- Fuggiasco (puntata 33)
- Consigliere di Nagato [ FILE AUDIO ]
- Narratore (puntate 35 41)
- Rihaku (puntata 43)
- Shin (puntata 43)
Altri doppiaggi
Solo per serie anime e cartoons
- Amilcare e Shishi in "Nino, il mio amico ninja"
- Baba in "L'Uomo Tigre, il campione"
- Cap. Hingehorn in "King Kong"
- Charles in "Laserion"
- Ciccio in "Drago volante"
- Controllore (2^ voce) in "Galaxy Express 999"
- Daigo Inkuma in "Mimì e la nazionale di pallavolo"
- Dott. Dokrobei e Boyakki in "Yattaman"
- Dott. Martin e Sivart (2^ voce) in "Candy Candy"
- Dr. Slump in "Il Dr. Slump e Arale"
- Dracula e Izuru in "Don Dracula"
- Etcì in "Il mago pancione Etcì"
- Frankenstein in "Frankenstein"
- Gappori in "Il piccolo detective"
- Gocha e Acacio in "Lo scoiattolo Banner"
- Goro e prof. Hotaru in "Arbegas"
- Master, sig. Otonashi e padre di Godai in "Cara dolce Kyoko"
- Muscle Mutt in "La valle dei gatti"
- Padre di Guglia in "Doraemon nel paese preistorico" e "Doraemon nel paese delle meraviglie"
- Padre di Kazuya, Generalissimo Olban e Prof. Izumi in "General Daimos"
- Pannocchione in "Nanà Supergirl"
- Reverendo in "Le avventure di Huckleberry Finn"
- Settembre e Arsenio Magret in "Calendar Men"
- Ushigoro in "Mademoiselle Anne"
